Deutsch-Arabisch
    Verb
    sich der Polizei stellen
    سلّم نفسه للبوليس
    sich der Polizei stellen
    سلّم نفسه للشرطة
    sich der Polizei stellen
    قدّم نفسه للبوليس {مصر}
    relevante Treffer
    das Informationssystem der Polizei (n.) , {Recht}
    نظام المعلومات الشرطي {قانون}
    die Erlaubnis der Polizei (n.) , {Recht}
    موافقة من الشرطة {قانون}
    die Auslagen der Polizei (n.) , Pl., {Recht}
    نفقات الشرطة {قانون}
    der Oberstleutnant der Polizei außer Dienst (n.) , {Recht}
    مُقدِّم شرطة سابق {قانون}
    Stellvertretender Leiter für Polizei der Gouvernements (n.) , {Recht}
    مساعد شرطة المحافظات {وثائق فلسطينية}، {قانون}
    die Kopie der Bescheinigung, die die Verpflichtung der zweiten Partei beweist, einen Anteil der Stellen den nationalen Mitarbeitern zu vergeben. (n.) , {Recht}
    صورة من شهادة التزام الطرف الثاني بنسبة توطين الوظائف. {قانون}
    sich stellen (v.)
    وَاجَهَ
    sich stellen (v.) , {der Polizei}
    قدّم نفسه {للبوليس}
    sich stellen {der Polizei}
    سلّم نفسه {للبوليس}
    sich stellen (v.)
    عَرَضَ
    das Sich-Stellen (n.)
    خُضُوعٌ
    sich stellen (v.)
    تَقَدَّمَ
    sich taub stellen (v.)
    أعاره أذنا صماء
    sich dumm stellen
    تظاهر بالغباء
    sich unwissend stellen
    أظهر التجاهل
    sich taub stellen (v.)
    تَصَامّ
    sich taub stellen (v.)
    رفض الإصغاء لحديثه
    sich unwissend stellen
    يتظاهر بالجهل
    sich jdm./etw. stellen (v.)
    قَاوَمَ {شخص أو شيء}
    sich jdm./etw. stellen (v.)
    عَارَضَ {شخص أو شيء}
    stellen Sie sich vor
    عرف شخصك
    sich hinter jdn./etw. stellen (v.)
    أيَّدَ {شخص أو شيء}
    Stellen Sie sich nicht auf das Gerät.
    لا تقف على الجهاز.
    die Zahl der offenen Stellen (n.)
    عدد الوظائف الشاغرة
    Stellen Sie keine Gegenstände auf das Gerät und setzen Sie sich nicht darauf.
    لا تضع أي أشياء على الجهاز ولا تجلس عليه.
    der Antragsteller hat sich bei der Erledigung der vereinbarten Arbeitsaufgaben vernachlässigt. {Recht}
    قصَّر المدعي في إنجاز الأعمال المتفق عليها. {قانون}
    Ich bezeuge, dass es keinen anbetungswürdigen Gott gibt Außer Allah, der Einzige, der nichts und niemand neben sich hat. {Relig.}
    وأشهد ألا إله إلا الله وحده لا شريك له. {دين}